Trash Hero Pattani’s Rekordbrechen

by Amelia Meier on 01/06/2016 No comments

01. Juni 2016 – Trash Hero Pattani (Thailand)

Trash Hero Pattani hat gerade ihren „Clean Up #12“ abgeschlossen und dabei mehrere Rekorde gebrochen. Zunächst einmal sind 140 (ja, das sind einhundertvierzig!) Trash Heroes erschienen: 5 vom Gouverneursteam, 15 Heroes und 120 von มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (der Prince of Songkhla Universität).

Für diesen Cleanup fuhren sie erneut zum Kap Laem Ta Chi, wo sie schon einmal aufgeräumt und das Gefühl hatten, nicht viel bewirkt zu haben. Insgesamt sammelten sie 430 kg (ja, das sind vierhundertdreissig!) Müll. Allein 75 kg waren Glasscherben und Flaschen, insgesamt 20 kg waren Flip Flops, und der Rest bestand aus allen Arten von Plastikverpackungen und Fischereiausrüstungen. Währenddessen wurden die Teilnehmer über Abfallmanagement aufgeklärt und hatten eine Menge Spass.

Drei Monate sind vergangen, seit Trash Hero Pattani ins Leben gerufen wurde. Insgesamt haben 431 Heroes teilgenommen, 1856,3 kg wurden gesammelt, und ein Ende ist nicht in Sicht!

Trash Hero Pattani sind grossartig (folgt ihnen hier auf Facebook), und wir sind sehr stolz darauf, sie zu dieser Bewegung zählen zu dürfen. Darüber hinaus konnten sie die Unterstützung des Chefverwalters des SAO gewinnen, dessen freundliche Unterstützung dazu beiträgt, diese Aktion zu einem grossen Erfolg zu machen.

read more
Amelia MeierTrash Hero Pattani’s Rekordbrechen

Trash Hero Koh Lanta und das Laanta Lanta Festival

by Amelia Meier on 15/03/2016 No comments

Trash Hero Koh Lanta hat gerade am 3-tägigen Laanta Lanta Festival teilgenommen und es war grossartig!  Viele Leute kamen, um über die Insel und die Menge an Abfall zu diskutieren, die sie dort und in anderen Umgebungen bemerkten.

Die Organisatoren experimentierten mit Pappgeschirr, was aber nicht so erfolgreich war wie erhofft, da die Leute sich nicht wohl dabei fühlten, erst Teller zu kaufen und dann Essen zu besorgen. Glücklicherweise benutzten einige der Strassenverkäufer biologisch abbaubare Pappteller, aber leider war das noch nicht die Mehrheit der Anbieter. Trash Hero Koh Lanta plant, die lokale Regierung um zusätzliche Unterstützung beim Verbot von Styroporbehältern im nächsten Jahr zu bitten.

Ein zweites Experiment erwies sich als erfolgreicher: Zwei Mülleimer, einer für Recycling und einer für alle anderen Abfälle, wurden von den Festivalbesuchern benutzt, die tatsächlich anhielten, um ihren Abfall in den richtigen Eimer zu werfen! Interessanterweise dachten viele Leute, dass Plastikgläser recycelt werden können, obwohl das leider nicht der Fall ist.

Die Teilnehmer von Trash Hero hoffen, dass die lokalen Behörden dazu beitragen werden, künftige Festivals noch umweltfreundlicher und sauberer zu gestalten, und sind dem The Old Times Lanta B&B und insbesondere Pi Kong sehr dankbar, dass sie aktiv am Festival teilnehmen durften. Das grossartige Festival endete mit Live-Reggae-Musik aus Afrika von Saah Karim & Shanti Star, und alle Teilnehmer freuen sich schon auf das nächste Festival.

—————————————————————————————–

งานเทศกาลลานตา ลันตาในปีนี้ พวกเราชาว Trash Hero ได้มีโอกาสเข้าร่วมกิจกรรมตลอด 3 วัน ถือเป็นสิ่งที่วิเศษมาก
ทุกคนที่เดินเข้ามาพูดคุย แลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาได้พบเห็นทั้งที่เกาะลันตา ประเทศไทย รวมถึงเอเชียทั้งหมด นอกจากนี้ยังได้ร่วมแบ่งปันความรู้สึกเสียใจที่เห็นขยะเกลื่อนกลาดทั่วไปตามชายหาด ถนน และตามบริเวณบังกะโลที่พัก เหนือสิ่งอื่นใด พวกเขาเหล่านั้นได้แสดงเจตจำนงค์ที่จะให้ความช่วยเหลือแก่กลุ่มของเรา ต้องขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็น คำพูด กำลังใจ เวลา และหัวใจของทุกคน ทำให้พวกเรารู้สึกได้ถึงพลังไฟสีเขียวที่ลุกโชติช่วงอยู่ภายในใจของฮีโร่ทุกคน ซึ่งช่วยส่งพลังให้เราทำงานได้ต่อไป
ในงานเทศกาลลานตาลันตาปีนี้ เราได้ทดลองขอให้ร้านค้าใช้จานกระดาษ แทนกล่องโฟม ซึ่งไม่ค่อยได้ผลเท่าไหร่ เนื่องจากหลายๆ คนคิดว่าจานกระดาษนั้นไม่สะดวกทั้งหาซื้อยากและถือลำบากเมื่อใส่อาหารลงไปแล้ว อย่างไรก็ตาม พวกเรายังดีใจที่เห็นร้านขายอาหารบางร้าน เช่น ร้านเค้ก ร้านบาบีคิว และร้านโรตี ใช้จานกระดาษที่เป็นมิตรต่อส่งแวดล้อม ถึงแม้ว่าจะเป็นส่วนน้อยเมื่อเทียบกับจำนวนร้านค้าในโซนอาหารทั้งหมด แต่ก็ถือว่าเป็นการเริ่มต้นที่ดี ดังนั้น เป้าหมายของพวกเราในปีหน้า คือ การได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานภาครัฐที่มีอำนาจในท้องถิ่นในการออกกฏห้ามไม่ให้ผู้ขายใช้กล่องโฟมที่เป็นพิษต่อสิ่งแวดล้อมอีกต่อไป
แต่พวกเราก็ประสบความสำเร็จในการวางถังขยะสองใบ ซึ่งใบหนึ่งสำหรับขยะที่สามารถนำไปรีไซเคิลได้ อีกถังหนึ่งสำหรับขยะอื่นๆ ผู้คนที่มาช่วยงานต่างก็ทิ้งขยะลงในถังทั้งสองถังนี้ และสิ่งสำคัญ คือ ทุกคนคิดก่อนว่าจะทิ้งขยะในมือลงถังไหน ซึ่งหลายคนเข้าใจผิดคิดว่า แก้วน้ำปั่นพลาสติกทรงสูงที่มีฝาปิดและหูหิ้ว สามารถนำไปรีไซเคิลได้ แต่จริงๆ แล้วทำไม่ได้
พวกเราจึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ในงานเทศกาลลานตา ลันตาปีต่อๆ ไป ทางหน่วยงานที่มีอำนาจในท้องถิ่นจะยอมรับความช่วยเหลือและคำแนะนำจากพวกเราในการช่วยทำให้เทศกาลลานตา ลันตามีภาพลักษณ์ที่ดีขึ้น สะอาด และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น
พวกเราต้องขอขอบคุณ The Old Times B&B โดยเฉพาะ Pi Kong ที่สนับสนุนพื้นที่ในการตั้งบู้ทกิจกรรมของพวกเราเหล่า Trash Hero ตลอดระยะเวลา 3 วัน รวมทั้งขอบคุณทุกคนที่แวะมาทักทายตลอดเวลา 3 วันที่ผ่านมาด้วย
หากเราร่วมมือกันแล้ว เราก็สามารถสร้างความแตกต่างได้
ปล. งานเทศกาลลานตา ลันตาของปีนี้ได้ปิดฉากไปอย่างน่าประทับด้วยการแสดงสดของวงเร้กเก้จากแอฟริกา Saah Karim & Shanti Starr

read more
Amelia MeierTrash Hero Koh Lanta und das Laanta Lanta Festival