Billed as the film “Big Oil doesn’t want you to see”, the Emmy-Award winning documentary The Story of Plastic presents a cohesive timeline of how we got to the current stage in the global plastic crisis, showing how the petrochemical and FMCG industries manipulated the narrative around the pollution they were creating, successfully pinning the blame on the consumer and public infrastructure.
After its success, its producers, The Story of Stuff Project, released a short animated version of the documentary that summarises its main arguments and the need for systemic change in under five minutes.
Seeing the potential of this short to address misconceptions about the solutions to the plastic crisis, Trash Hero collaborated with The Story of Stuff Project to produce local language versions, with dubbed narration.
We have already released versions in Thai, Indonesian and Malaysian; several other languages will follow in 2022. This will allow the important messages of the film to be seen by new audiences in Southeast Asia and beyond. To date, the videos have reached more than 1 million people on social media! If you are connected to any of these language speakers, please do share the clip with them.
The original video files are also freely available to use offline for NGOS, schools and organisations; please contact us to get a download link.
We would like to thank the global Trash Hero Family and everyone who has been involved in the translation project. Special thanks to the volunteers and studio facilities who provided their time for free:
Malaysia: Muhammad Asyraf bin Rosmidi and Anne Vendargon (translation), Rosnani Nazri (narration)
Thailand: 130TUN (video editing)
Arabic: (clip coming soon) Arts Group Studio, Laila Al-Najjar (narration), Yousef Al-Shatti and Bader Al-Shatti (translation)
Vietnam: (clip coming soon) Hiệp Nguyễn (translation and narration), 130TUN (video editing)
To view the original English version of “The Story of Plastic animated short” with subtitles in many languages, please visit: https://www.youtube.com/watch?v=iO3SA4YyEYU
2 comments
Join the conversationTeora larasati - 31/01/2022
I wanna join with you guys
Anne Montgomery - 25/08/2022
Looking forward to trying to figure out how to collaborate!
Best, Anne